Cabeceras Aid Project
home | reports | latest updates | contact us | inicio | informes | boletines | contáctenos
Aniita asáana
- Told by Hermenegildo Díaz Cuyasa on 4 July 2002 in San Antonio de Pintuyacu, Loreto, Peru.
- Recorded by Lynda de Jong (now Boudreault) and Christine Beier as part of the Iquito Language Documentation Project.
- Click here for the latest version of the transcript and translations.
— This new version of the transcription plus translations was developed by Christine Beier and Hermenegildo Díaz Cuyasa in 2015-2016.
— The document itself was first prepared for presentation at UT-Austin on January 4, 2017.
— The document was revised again in June 2018.
- Click here to hear the recording in Iquito (Ikíitu; ISO code iqu; 16min 21sec; 19MB MP3).
- Click here to hear the recording in Spanish (Castellano loretano; 16min 09sec; 19MB MP3).
Last updated: June 15, 2018
![Camisea River 2006](camisea_river3.jpg)
home | reports | latest updates | contact us | inicio | informes | boletines | contáctenos